Ob im Anzug, Fummel oder Flitter, die Bremer Schwulen und Lesben können es auch elegant. Flirten kann man nicht nur an der Wackelpeterbar, auch im Separée geschieht Ungeheuerliches und so manch einer verläßt das chambre separée mit einem Lächeln und einem Non, je ne regrette rien auf den Lippen in Richtung Tanzfläche.